Oberschlesien hat sich in den letzten 100 Jahren stark verändert. Zwei neu herausgegebene Fotobände mit Schrägluftbildern zeigen diese […]
Author: Hauke Fehlberg
Der September steht im Zeichen des 80. Jahrestages des Überfall Deutschlands auf Polen. Es werden dazu verschiedene Gedenkveranstaltungen […]
Der Juni wird interessant: In Düsseldorf wird die Geschichte polnischer Offiziere in der Osmanischen Armee beleuchtet und in […]
Auf der Leipziger Buchmesse könnt Ihr dieses Jahr spannendes, bewegendes und groteskes aus der polnischen Literatur – besprochen […]
Nach den zahlreichen Veranstaltungen zum 100-jährigen Jubiläum der Wiedererlangung der polnischen Souveränität gehen wir in grossen Schritten […]
Ein weiterer Teil von Haukes Übersetzung des 1959 erschienenen Buchs „Moje Nalewki“, in dem sich der Autor Bernard Singer an seine Jugendzeit an der Wende zum Zwanzigsten Jahrhundert im Warschauer jüdischen Stadtteil Muranów erinnert.
Bernard Singer wurde 1893 in Warschau geboren und verlebte seine Kindheit im jüdischen Stadtteil Muranów. Polen.pl möchte mit den Zusammenfassungen der von unserem Autor Hauke ins Deutsche übertragenen Jugenderinnerungen Singers einen Blick auf das jüdische Warschau vor dem Holocaust ermöglichen. Hier erscheint der zweite Teil der Zusammenfassung, die Singers Kindheit betrifft
von Hauke Fehlberg und Frank Segert Im ersten Teil des Interviews mit Prof. Dr. Katarina Bader sprachen wir […]
von Hauke Fehlberg und Frank Segert Wenn Deutschland und Polen in den letzten Monaten eines gemeinsam hatten, dann, […]
In Straßen und Häusern einer Stadt können wir wie in einem Geschichtsbuch lesen. Nichts ist zufällig, alle Gestaltung […]