Polen.pl - Nachrichten und Hintergründe aus Polen - Logo
Die Woche bei Polen.pl: Viel Spaß beim Lesen, Diskutieren, Kommentieren und bei unseren Veranstaltungstipps.

Polnisch – die Sprache des (UN)bekannten Nachbarn

Foto des Sprachkalender Polnisch 2023 vor dem Hintergrund eines deutsch-polnischen Symbols
Eine Rezension von Justyna Michniuk, freie Autorin, Journalistin und Übersetzerin, Mitglied im Sorbischen Künstlerbund e.V und im Freien Deutschen Autorenverband (FDA) Brandenburg Die Geschichte von Deutschen und Polen ist eng miteinander verknüpft. Seit über tausend Jahren leben wir an einer gemeinsamen Grenze, Tür an Tür, wie Nachbarn. Hat uns diese Zeit gereicht, um uns gegenseitig richtig kennenzulernen? Oder gibt es noch …

Dariusz Pawlos trifft Olaf Szolc? Polnische Namen in deutschen Medien

Schreibmaschine mit Text "Name Search" von Markus Winkler via Pixabay
Da war noch was. Erinnern Sie sich an den Beitrag, in dem ich mich über die deutsche Aussprache polnischer (Nach-)Namen mokiert habe? Nun, dieses Phänomen (nennen wir es mal zur Vereinfachung so) ist nach wie vor lästig. Was aber genauso irritiert und sich darüber hinaus als äußerst beharrlich erweist, ist das konsequente Ignorieren polnischer Schriftzeichen seitens deutscher Medien. Spiegel der …

Veranstaltungen

Veranstaltungstipps aus unserem Kalender. Termine: polen.pl/kalender/
facebook twitter instagram 
Email Marketing Powered by MailPoet