„Jezderkusie! Czyli niełatwa historia Górnego Śląska” w Ratingen

Datum/Zeit
Date(s) - 25. August 2024
13:00 - 16:00

Veranstaltungsort
Oberschlesisches Landesmuseum

Kategorien


„Jezderkusie! Czyli niełatwa historia Górnego Śląska” w Ratingen

W niedzielę 25 sierpnia o godzinie 13:00 w Ratingen (Muzeum Ziemi Górnośląskiej) zostanie otwarta dwujęzyczna wystawa dla dzieci. Na miejscu czekają przekąski, napoje i zajęcia kreatywne. Wstęp bezpłatny.

Czym jest familok? I kiedy na Górnym Śląsku żyły dinozaury? Jakie znane osobistości kształtowały świat nauki, sportu i kultury? Jakich przysmaków nie powinno zabraknąć na niedzielnym stole? Odpowiedzi na te i inne pytania znajdują się na ośmiu dwujęzycznych tablicach.

„Jezderkusie! Czyli niełatwa historia Górnego Śląska” to przede wszystkim publikacja, która powstała z potrzeby zaprezentowania najmłodszemu pokoleniu historii, kultury oraz tradycji Górnego Śląska. Celem, który przyświecał podczas tworzenia Jezderkusie, była chęć przedstawienia różnorodności i wielokulturowości Śląska, które wpływa na wyjątkowość i unikatowość tego regionu. Zarówno teksty, jak i szata graficzna dopasowane zostały do wieku najmłodszych czytelników, tak aby wspólne czytanie i odkrywanie tajemnic Śląska stało się dla wszystkich wielką przygodą. Kolejnym krokiem było stworzenie wystawy: w tym celu na nowo opracowano teksty (Monika Rosenbaum) i ilustracje (Darya Hancharova). Wystawę uzupełniają także polsko-niemieckie materiały audio.

Projekt został wsparty przez Konsulat RFN w Opolu. Dzięki uprzejmemu wypożyczeniu z DWPN (Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej) Muzeum Ziemi Górnośląskiej może pokazać tę dostosowaną do jego przestrzeni wersję wystawy również w Ratingen.